弊社では、​劇場公開作品から海外ドラマ、テレビ番組まで、多くの作品の翻訳を手がけております。
下記は、公開可能な範囲での事例紹介となります。
詳しい実績や、「こういった作品は可能か」などご質問がございましたら、お問い合わせフォームよりお気軽にお問い合わせください。

弊社では、​劇場公開作品から海外ドラマ、テレビ番組まで、多くの作品の翻訳を手がけております。
下記は、公開可能な範囲での事例紹介となります。
詳しい実績や、「こういった作品は可能か」などご質問がございましたら、お問い合わせフォームよりお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせフォームはこちら
Video Translation

映像翻訳

制作ジャンル形式公開メディア言語尺
海外ドラマ字幕定額制動画配信サイト英語⇒日本語45分×複数話
海外ドラマ吹替定額制動画配信サイト英語⇒日本語25分×複数話
海外アニメ吹替定額制動画配信サイト英語⇒日本語10分×24話
ドキュメンタリー映画字幕定額制動画配信サイト英語⇒日本語104分
企業向け動画字幕社内向けイベント中国語⇒日本語3分
ほか多数
Closed Captions ＆ Barrier Free Subtitles

クローズドキャプション・バリアフリー字幕

制作ジャンル形式公開メディア尺
Eラーニング動画クローズドキャプション大手SNS30分～6時間×多数 
テレビアニメバリアフリー字幕定額制動画配信サイト20分×全話 
お笑いコントライブバリアフリー字幕定額制動画配信サイト90分
映画（邦画） バリアフリー字幕定額制動画配信サイト90分
ほか多数
＼お気軽にお問い合わせください／
お問い合わせフォームはこちら