カルチュアルライフは、翻訳者たちが集まって2018年に始めた会社です。
「世界中の素晴らしい作品を、もっと多くの人に届けたい」
―その一心で、映像翻訳からスタートし、映画配給、映像制作、DCP制作へと事業を広げてきました。

私たちが大切にしているのは、クリエイターへの敬意です。
翻訳ひとつとっても、クリエイター（原作者）が母国語で伝えたかったことを
同じ熱量、同じニュアンスでそのまま届けることを徹底しています。
映画配給でも、自分たちが心から届けたいと思った作品だけを選んでいます。

使い捨てではなく、ずっと残り続ける良質なコンテンツ体験を。
そして、誰もが言語の壁を越えて作品を享受できる世界を作っていく。
そんな会社であり続けたいと思っています。

― 代表取締役　二階堂 峻

カルチュアルライフは、翻訳者たちが集まって2018年に始めた会社です。
「世界中の素晴らしい作品を、もっと多くの人に届けたい」―その一心で、映像翻訳からスタートし、映画配給、映像制作、DCP制作へと事業を広げてきました。

私たちが大切にしているのは、クリエイターへの敬意です。翻訳ひとつとっても、クリエイター（原作者）が母国語で伝えたかったことを同じ熱量、同じニュアンスでそのまま届けることを徹底しています。

映画配給でも、自分たちが心から届けたいと思った作品だけを選んでいます。

使い捨てではなく、ずっと残り続ける良質なコンテンツ体験を。そして、誰もが言語の壁を越えて作品を享受できる世界を作っていく。そんな会社であり続けたいと思っています。

― 代表取締役　二階堂 峻